Posts mit dem Label Kinderkram werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Kinderkram werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 25. März 2013

Kicsi vagyok/Wenn ich einmal groß werde

Idő bőségében ilyenekkel dekorálom a gyerekszobát. A képet az interneten találtam és nagyon tetszett. Zeit habe ich momentan mit solchen Sachen das Kinderzimmer zu dekorieren. Das Bild habe ich im Internet gefunden.


Montag, 18. März 2013

Van nekem egy csíkos gatyám/Meine erste Hose

Ès elkészült a varrótanfolyamom első gyöngyszeme. Nagyon büszke vagyok rá, és annak is örülök, hogy végre egy profi vezeti a kurzust.

Mein erstes Stück vom Nähkurs ist fertig geworden. Ich bin sehr stolz auf es und freue mich, dass wir ein Profi als Lehrerin bekommen haben.

Még egy kardigán/Noch ein Kardigan


Ennek a kardinak lényegesen jobb volt a leírása, így szebben is alakult. Mondjuk szerintem a sapka meg 4 év múlva is jó lesz.


Die Beschreibung dieses Kardigans war wesentlich eindeutiger, so geht die Arbeit einfacher. Aber die Mütze wird in 4 Jahr noch immer passen.